Kev Pabcuam rau GFSEC Ministerial

Hnub no ntawm lub rooj sib tham ntawm Lub Rooj Sib Tham Thoob Ntiaj Teb ntawm Steel Excess Capacity (GFSEC), Edwin Basson, Tus Thawj Coj General, Ntiaj Teb Steel Association tau hais qhov chaw nyob hauv qab no:

Ua tsaug rau koj tau caw World Steel Association los koom rau hauv qhov kev sib tham tseem ceeb no. Kev lag luam hlau tau txais txiaj ntsig zoo rau lub luag haujlwm ntawm GFSEC thiab nws lub chaw tuav ntaub ntawv ua ib qho kev sib txuas lus ntawm kev lag luam thiab tsoomfwv. Raws li nyob rau hauv kev sib tham nyob ib ncig ntawm lub peev xwm tshaj, peb tos ntsoov rau kev sib tham tswv yim nyob rau hauv ib puag ncig kev sib tw ua ntej ntawm peb.

Kev lag luam steel tau teb zoo rau kev sib tw ntawm kev sib kis thoob ntiaj teb. Thaum lub sijhawm xyoo 2020, kev thov thoob ntiaj teb rau cov hlau tau txo qis dua 1%, txawm hais tias nws tau lees paub zaj dab neeg hauv ob ntu, nrog rau kev thov steel hauv Suav teb ntawm ib ncig ntawm 9% thiab qhov poob ntawm lub ntiaj teb ntawm ib ncig ntawm 8%. Peb lub Plaub Hlis 2021 Short Range Outlook (SRO) kwv yees thoob ntiaj teb kev thov loj hlob ntawm 5.8%, tab sis nrog Tuam Tshoj xav tau kev loj hlob ntawm 3%. Peb qhov kev hloov kho SRO, uas peb yuav tshaj tawm tom qab lub Kaum Hli, yuav nthuav dav pom qhov kev kwv yees no, thiab yuav qhia txog kev txo qis ntxiv me ntsis ntawm kev nce qib ntawm kev thov kev loj hlob hauv Suav teb.

Niaj hnub no muaj kev tsis ntseeg me ntsis tias cov hlau ua cov khoom lag luam muaj lub luag haujlwm tseem ceeb hauv kev txhawb nqa lub sijhawm ntev ntawm lub neej niaj hnub. Ib txoj hauj lwm tseem ceeb ua ntej yog hais txog cov teeb meem kev hloov pauv huab cua ua ntej peb. Twb tau, steel raws li cov khoom lag luam muaj qis dua CO2 hneev taw dua li feem ntau ntawm nws cov khoom sib tw, tab sis kev lag luam tab tom npaj rau yav tom ntej ntawm cov hlau uas muaj cov pa roj carbon tsawg.

Kev ntsuam xyuas los ntawm International Energy Agency (IEA), nrog kev txhawb nqa los ntawm worldsteel, qhia tias nws muaj peev xwm rau kev lag luam los txhawb thiab ua tau raws li 1.5 ° C lub hom phiaj raws li tau teev tseg hauv Paris xyoo 2015.

Peb pom peb theem. Theem ib zaug yuav tsum tau tso siab rau kev txhim kho kev ua tau zoo hauv kev tsim thiab siv hlau. Theem ob, nrawm mus rau qhov kawg ntawm kaum xyoo no, yuav tau txais txiaj ntsig los ntawm kev loj hlob ntawm cov khoom seem hauv Suav teb thiab lwm cov kev lag luam loj hlob. Qhov no yuav tso cai rau ib feem loj ntawm kev tsim khoom thoob ntiaj teb kom tso siab rau cov khoom siv rov ua dua tshiab thiab yog li txo qis qhov nruab nrab CO2 siv hauv kev lag luam. Nyob rau theem thib peb, kev tsom mus rau kev siv hydrogen thiab kev tsim tawm tshiab los txo qis CO2 siv ntawm peb txoj kev lag luam ntxiv. R&D tam sim no ua, tab sis muaj lub zog tauj dua tshiab yog qhov tseem ceeb ua ntej rau theem no.

Kev lag luam muaj hmoo muaj ntau yam kev xaiv ua ntej nws tuaj yeem hloov kho rau hauv cheeb tsam. Kuv ntseeg siab tias kev lag luam tau cog lus thiab tsom mus rau kev tsim thiab siv cov kev daws teeb meem uas muaj rau nws thiab peb yuav ua tiav. Nws yuav siv sijhawm, kev nqis peev thiab kev siv zog, tab sis nws yog qhov ua tau.

Kuv xav kom koj ua tiav nrog rau qhov kev sib tham hnub no.

Edwin Basson, Tus Thawj Coj General, World Steel Association

·Hais lus: Pab txhawb rau GFSEC Ministerial(PDF|105 KB)